A former teacher and mom of 3 shares 5 back-to-school tips that actually make the routine easier, from calendars to grades to getting involved.